注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

雨中人的博客

天行健 君子以自强不息

 
 
 

日志

 
 

那些流淌在指尖上的文字  

2012-05-23 16:13:41|  分类: 走进四季 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
《岁月的礼物》
文 /【波兰】米沃什

 如此幸福的一天
雾一早就散了,我在花园里干活
蜂鸟停在忍冬花上
这世上没有一样东西我想占有
我知道没有一个人值得我羡慕
任何我曾遭受的不幸,我都已忘记
想到故我今我同为一人并不使我难为情
在我身上没有痛苦
直起腰来,我望见蓝色的大海和帆影

 

那些流淌在指尖上的文字 - 雨中人 - 雨中人的博客

 《镜子里的诗》
文 /[捷克]汉兹利克 
 
这首诗你们必须双双对着镜子读
这样就能看见自己的眼睛
就能验证
彼此是否依旧那样相似
思念和柔情
是否仍在贝壳的乐声中颤鸣
 
请读出“眼睛”这个词
然后抬头看一看洁白书页上方自己的眼睛
它们像花朵儿舒开了花瓣
像花瓣儿落在了湖心
 
请在眼中寻找
柔弱鸽子留下的一小片灰色阴影
晴朗天空留下的一小片蔚蓝
霍霍闪电留下的一道绿宝石般的光辉
 
看一看自己的眼睛
愿你们永远永远幸福
深深相爱
因为你们无可后悔
因为双双一起读诗的人
永远无可后悔

 

那些流淌在指尖上的文字 - 雨中人 - 雨中人的博客

 《火焰在燃烧》
文 /[美国]惠特曼 
 
不是火焰在燃烧而又死灭,
不是海涛在急遽的来去
也不是甜美干燥的空气,果禾成熟的夏天的空气,
轻轻承载着百万颗白绒球般的种子,
让他们飘荡着,翩翩的飞舞吧,降落到它们情归之处;
不是这些啊,而是我的火焰在为我所爱的他的爱而死灭
而燃烧,
不是谁而是我在急遽的来去;
是海涛在急遽的寻找什么而永不放手这吗?不,我才是那样啊,
从空中穿过的不是绒球,不是香气,不是那高高的带雨的云,
从空中穿过的是我的灵魂,
它向四面八方飘荡,爱啊,为了友谊,为了你。

 

那些流淌在指尖上的文字 - 雨中人 - 雨中人的博客

 《美丽的星空》
文 / [法国]勒韦尔迪 
 
我大概丢钥匙了,
大家在我周围笑着,
每个人都向我炫耀

挂在他们脖子上的大钥匙。
剩下我一人,
一无所有,哪儿也去不了。
他们都走了,关上门使街道格外凄惨。
寂无一人。我到处去敲门。
从窗口掷出来辱骂,我远离而去。
最后在离城稍远的地方,
一条河和一片树林的旁边,
我找到了一扇门,
一扇简朴的透出光亮的门,
没有挂锁。我进到后面,而且,
在没有窗子却有着宽宽窗帘的夜下,
在保护我的森林和河流之间,
我得以安睡。

 

 

那些流淌在指尖上的文字 - 雨中人 - 雨中人的博客

 《影  子》
文 / [俄罗斯]勃洛克 
 
透明的、不可明状的影子
向你飘去,你也和它们一起飘,
你将自己投入——我们不解的、
蔚蓝色的梦的怀抱。
 
在你面前不尽地展现
大海经、田野、山峦、森林,
鸟儿在自由的高空彼此呼唤。
云雾升腾,天穹泛起红晕。
 
而在这地面上,尘埃里,卑贱中,
他瞬间看到了你不朽的面容,
默默无闻的奴仆充满着灵感,
歌颂你,你对他却置若罔闻。
 
在人群中你不会将他识辨,
不会赏赐他一丝笑影,
当时,这不自由的人正在后面追望,
刹那间品味到你的永恒。

 

 

 

那些流淌在指尖上的文字 - 雨中人 - 雨中人的博客

 

《爱情正在来临》
文 / [澳大利亚] 尼尔森
 
静谧,一如玫瑰花蕾
絮语,对着稀薄的空气,
爱情的步履那么轻盈
我不知道他已来临,
 
静谧,有如恋人们的蠕动
当月亮升到中天,
轻柔,像演奏者的颤动
当曲调使他热泪涌流;
 
静谧,犹如幽谷百合
发出无声的誓言,
羞怯的朝圣者挨近
我不知道他已来临。
 
静谧,就像无用的眼泪
洒向一个弥天大罪,
轻柔,有如小提琴上
奏出了忧郁的呼唤;
 
不见暴风雨和冰雹
也没有火和闪光的刀,
爱情的步履那么轻盈
我不知道他已来临。

  评论这张
 
阅读(452)| 评论(7)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017